Datenschutzerklärung (Version für Festlandchina)

LUMIBRICKS Datenschutzerklärung

Version für Festlandchina · Erstellt gemäß dem „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“
Inkrafttreten: 4. Juni 2026  |  Aktualisierung: 20. Oktober 2026  |  Version: 1.1 (Festlandchina)
Wichtiger Hinweis: Diese Erklärung erläutert, wie die Hong Kong Sok-Sun Technology Co., Ltd. (im Folgenden „wir“ genannt) Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der LUMIBRICKS-App (im Folgenden „diese App“ genannt) verarbeitet. Bitte lesen Sie sie vor der Nutzung sorgfältig durch und achten Sie besonders auf die fettgedruckten Inhalte. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach dem Grundsatz der „minimalen Notwendigkeit“.

Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Version dieser App für Festlandchina (Festlandchina).

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Name des Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten: Hong Kong Sok-Sun Technology Co., Ltd.
Registrierter Sitz: Einheit 108, Raum 701, 7. Etage, Gebäude B, New Wen Hua Centre, 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
Kontakt-E-Mail: service@lumibricks.com

Verantwortlicher für den Schutz personenbezogener Daten Kontakt: CBU Festlandchina, E-Mail service@lumibricks.com.

2. Von uns erhobene und verarbeitete personenbezogene Daten

Wir erheben personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der für die Bereitstellung der Funktionen dieser App erforderlich ist. Die Verweigerung der Bereitstellung nicht zwingend erforderlicher Informationen hat keinen Einfluss auf Ihre Nutzung der grundlegenden Lampensteuerungsfunktion.

2.1 Informationen, die wir bei der Anmeldung über Shopify erhalten

Diese App verwendet Shopify-Konten zur Identitätsprüfung. Nach Ihrer Autorisierung erlangen wir von Shopify die folgenden Informationen (sofern Sie diese bereits in Ihrem Shopify-Konto angegeben haben):

Datentyp Konkrete Datenfelder Verarbeitungszweck Zwingend erforderlich
Kontoinformation Shopify-Kunden-ID Eindeutige Kontenidentifikation Zwingend erforderlich
Kontaktinformationen E-Mail-Adresse Kontenverknüpfung, Benachrichtigungen Zwingend erforderlich
Kontodaten Name, Anzeigename Personalisierte Darstellung Nicht zwingend erforderlich
Kontaktinformationen Handynummer (sofern Sie diese in Shopify angegeben haben) Kontenverknüpfung Nicht zwingend erforderlich
Authentifizierungsdaten OAuth-Zugangstoken, Refresh-Token Aufrechterhaltung des Anmeldestatus Zwingend erforderlich

2.2 Geräte- und Protokolldaten (automatisch erfasst und über das Umeng+-SDK verarbeitet)

Datentyp Konkrete Inhalte Verarbeitungszweck
Geräteinformationen Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, OAID (IMEI wird nicht erfasst) Kompatibilitätsanpassung, Statistiken, Fehlerortung
Protokolldaten Absturzprotokolle, Fehlermeldungen, Betriebsprotokolle Optimierung der Stabilität
Nutzungsdaten Nutzungsfrequenz von Funktionen, Seitenaufrufe Produktverbesserung
Netzwerkinformationen Netzwerktyp (WLAN/mobile Datenverbindung) Leistungsoptimierung

2.3 Informationen zur Steuerung von Bluetooth-Geräten

Wenn Sie LUMIBRICKS-Smart-Lampen steuern, verarbeiten wir: Informationen aus der Bluetooth-Gerätesuche (Geräteadresse, Signalstärke), Steuerungsbefehle für Geräte (Helligkeit, Farbe usw.) sowie den Verbindungsstatus und die Konfiguration der Geräte. Die oben genannten Informationen werden hauptsächlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet; zur Synchronisierung mehrerer Geräte/Haushalte werden einige Gerätekonfigurationen über den Broadlink-Cloudservice synchronisiert.

2.4 Erläuterung der Standortberechtigung

Das Android-System erfordert für die Verwendung der Bluetooth-Scanfunktion die Berechtigung für den Zugriff auf den genauen oder ungefähren Standort (ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION). Wir verwenden diese Berechtigung ausschließlich für die Bluetooth-Gerätesuche und erheben, protokollieren oder übertragen keine Informationen über Ihren geografischen Standort.

2.5 Push-Benachrichtigungen

Nach Ihrer Autorisierung erfasst das Umeng-Push-SDK einen Push-Token, um Ihnen Servicebenachrichtigungen zu senden. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Systemeinstellungen Ihres Geräts oder in der App deaktivieren.

2.6 Erläuterung zu sensiblen personenbezogenen Daten

Diese App erhebt in der Regel nicht von sich aus sensible personenbezogene Daten wie Finanzkonten, biometrische Daten oder Bewegungsdaten. Handynummern (sofern Sie diese angeben) gelten als sensible personenbezogene Daten und werden von uns ausschließlich zur Kontenverknüpfung verwendet. Bei der Erfassung werden wir Sie hierzu gesondert informieren.

2.7 In-App-Shop und Einkäufe

Diese App enthält einen „Shop“-Tab, der beim Öffnen den offiziellen LUMIBRICKS-Onlineshop (betrieben auf Basis der Shopify-Plattform) anzeigt. Wenn Sie im Shop stöbern, Artikel in den Warenkorb legen, sich anmelden oder eine Bestellung aufgeben, werden Ihre Einkaufsinformationen – Aufrufe und Warenkorb-/Bestellinformationen, Bestellhistorie sowie von Ihnen eingegebene Liefer-/Rechnungsadressen und Kontaktinformationen – von Shopify verarbeitet. Der Zahlungsvorgang wird vom Zahlungsanbieter abgewickelt.

Zahlungsinformationen (wie Bankkartennummern) werden direkt vom Zahlungsanbieter (z. B. Shopify Payments und von Kreditkartenorganisationen) erhoben und verarbeitet. Wir (die App-Entwickler) erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsinformationen Ihrer Karte.

Wenn Sie an einem Kunden-/Treue- oder Punktesystem des Shops teilnehmen, werden die Teilnahme und die Punkte vom Shop abgewickelt. Die oben genannten Shop-Aktivitäten unterliegen zugleich den Datenschutzbestimmungen des Shops und von Shopify selbst.

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Verarbeitungszweck Betroffene Daten Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Kontenanmeldung und -identifizierung Kontoinformationen, OAuth-Token Erforderlich zur Einleitung und Erfüllung von Verträgen
Steuerung von Smart-Lampen Bluetooth-Geräteinformationen Erforderlich zur Erfüllung von Verträgen
Gewährleistung von Sicherheit und stabilem Betrieb Geräteinformationen, Absturzprotokolle Erforderlich zur Aufrechterhaltung der Produktsicherheit und -stabilität
Statistische Analyse und Produktverbesserung Nutzungsdaten, Geräteinformationen Ihre Einwilligung
Versand von Servicebenachrichtigungen Push-Token Ihre Einwilligung
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen Gesetzlich erforderliche Daten Erforderlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Drittanbieter-SDKs und Weitergabe personenbezogener Daten

Diese App integriert die unten aufgeführten Drittanbieter-SDKs, die bestimmte personenbezogene Daten unabhängig gemäß ihren jeweiligen Datenschutzbestimmungen erheben und verarbeiten. Eine vollständige Liste finden Sie in der App unter „Datenschutzverwaltung → Liste der Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte / Liste der Erhebung personenbezogener Daten“ (die sogenannten „Doppel-Listen“).

Name des SDKs Anbieter Verwendungszweck Erhobene / weitergegebene Daten Datenschutzbestimmungen
Umeng+ Statistik-SDK Beijing Umeng Tongxin Information Technology Co., Ltd. Statistische Analyse, Leistungsüberwachung (APM), Fehlerberichterstattung Geräteinformationen (OAID/Android ID), Nutzungsverhalten, Absturzprotokolle, Netzwerkinformationen https://www.umeng.com/page/policy
Umeng-Push-SDK Beijing Umeng Tongxin Information Technology Co., Ltd. Push-Benachrichtigungen Geräteidentifikator, Push-Token https://www.umeng.com/page/policy
Shopify Customer Account API Shopify Inc. OAuth-Autorisierung und Anmeldung Von Ihnen autorisierte Kontoinformationen (die Daten werden von Shopify außerhalb der Volksrepublik China verarbeitet; siehe Abschnitt 6) https://www.shopify.com/legal/privacy
Broadlink BLE Light SDK Broadlink (Hangzhou) Information Technology Co., Ltd. Steuerung von Bluetooth-Smart-Lampen und Gerätesynchronisierung Geräteadresse, Steuerungsbefehle, Gerätekonfiguration (Synchronisationsinformationen werden über den Broadlink-Cloudservice verarbeitet) Die offiziellen Datenschutzbestimmungen von Broadlink gelten

5. Weitergabe, Übertragung und öffentliche Offenlegung

Abgesehen von den oben genannten Drittanbieter-SDKs und gesetzlich vorgeschriebenen Fällen geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Dritte weiter. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

In den folgenden Fällen können wir Ihre Informationen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen offenlegen: Erfüllung rechtmäßiger Anforderungen von Justiz-, Verwaltungs- oder Aufsichtsbehörden; Schutz des Lebens und des Eigentums von Nutzern oder der Öffentlichkeit; Abwehr von Betrug, Sicherheitsbedrohungen oder rechtswidrigen Handlungen; Durchführung des „Nutzervertrags“.

6. Grenzüberschreitender Transfer personenbezogener Daten

Bezüglich des oben genannten grenzüberschreitenden Transfers informieren wir Sie gemäß den Artikeln 38 und 39 des „Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten“ wie folgt:

  • Empfänger außerhalb Chinas: Shopify Inc. (Verarbeitungszweck: OAuth-Identitätsprüfung; Verarbeitungsverfahren: elektronische Speicherung und Berechnung; Kategorien personenbezogener Daten: Kontoinformation, E-Mail-Adresse, Name, Handynummer, Authentifizierungstoken);
  • Sie können die in Abschnitt „Ihre Rechte“ dieser Erklärung beschriebenen Rechte auf Einsicht, Kopie, Berichtigung und Löschung gegenüber dem Empfänger außerhalb Chinas geltend machen;
  • Wir werden die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten außerhalb Chinas einen Schutz genießen, der den Anforderungen chinesischer Gesetze entspricht oder diesen in keiner Weise nachsteht, und die Meldung des Standardvertrags für den grenzüberschreitenden Transfer personenbezogener Daten gemäß den gesetzlichen Vorschriften abschließen.

7. Speicherung personenbezogener Daten

7.1 Speicherort

  • Lokal auf dem Gerät: Authentifizierungstoken sowie Konten- und Gerätekonfigurationen werden verschlüsselt lokal auf Ihrem Gerät (Android DataStore) gespeichert;
  • Kontoinformationen: Werden von Shopify außerhalb Chinas verarbeitet und gespeichert (siehe Abschnitt 6);
  • Gerätesynchronisationsinformationen: Werden vom Broadlink-Cloudservice verarbeitet;
  • Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nicht auf eigenen Servern innerhalb Chinas.

7.2 Aufbewahrungsfrist

Datentyp Aufbewahrungsfrist
Kontoinformationen (verwaltet von Shopify) Löschung oder Anonymisierung innerhalb von 30 Tagen nach der Kontolöschung
OAuth-Zugangstoken Werden nach Ablauf sofort ungültig und gelöscht
Statistik- und Absturzdaten Maximal 12 Monate
Lokale Gerätedaten Werden nach der Deinstallation der App automatisch gelöscht

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist löschen wir Ihre personenbezogenen Daten oder anonymisieren sie, sofern keine anderen gesetzlichen Bestimmungen gelten.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen der geltenden Gesetze haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Einsicht und Kopie: Einsicht in die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie;
  • Recht auf Berichtigung und Ergänzung: Verlangen Sie die Berichtigung oder Ergänzung ungenauer Informationen;
  • Recht auf Löschung: Verlangen Sie die Löschung, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung: Widerrufen Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, jederzeit (dies kann in der App unter „Datenschutzverwaltung → Einwilligung widerrufen“ erfolgen). Der Widerruf hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung, die vor dem Widerruf durchgeführt wurde;
  • Recht auf Kontolöschung: Löschen Sie das Konto für diese App jederzeit;
  • Recht auf Datenübertragung: Fordern Sie unter Erfüllung der Voraussetzungen die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an einen von Ihnen bestimmten Verantwortlichen an;
  • Recht auf Erläuterung: Verlangen Sie von uns eine Erläuterung der Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

8.1 Ausübung der Rechte

  • Über den entsprechenden Menüpunkt „Datenschutzverwaltung“ in der App; oder
  • Senden Sie eine E-Mail an service@lumibricks.com mit dem Betreff „Antrag auf Ausübung von Rechten in Bezug auf personenbezogene Daten“;
  • Wir werden innerhalb von 15 Werktagen antworten;
  • Informationen zu Ihrem Shopify-Konto können Sie auch direkt über Shopify verwalten.

9. Datensicherheit

  • Verschlüsselte Übertragung: Netzwerkkommunikation erfolgt über HTTPS/TLS;
  • Lokale Verschlüsselung: Sensible Informationen wie Authentifizierungstoken werden verschlüsselt gespeichert;
  • OAuth PKCE: Verwendung von OAuth 2.0 + PKCE; Passwörter werden nicht gespeichert;
  • Zugangskontrolle und Sicherheitsüberprüfung: Strenge Beschränkung interner Zugriffsrechte und regelmäßige Überprüfung.

Im Falle eines Sicherheitsvorfalls wie einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten werden wir Sie und die zuständigen Behörden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen rechtzeitig benachrichtigen.

10. Schutz von Minderjährigen

Diese App richtet sich hauptsächlich an Erwachsene. Wir erheben nicht von sich aus personenbezogene Daten von Kindern unter 14 Jahren. Sollte eine Erhebung zwingend erforderlich sein, holen wir gemäß den „Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten von Kindern im Internet“ die Einwilligung des Erziehungsberechtigten ein. Wenn Sie Erziehungsberechtigter sind und feststellen, dass wir möglicherweise versehentlich personenbezogene Daten eines Kindes erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kanäle. Wir werden diese umgehend löschen.

11. Aktualisierung dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung gegebenenfalls aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie über ein Pop-up-Fenster in der App oder durch eine andere deutlich sichtbare Weise und aktualisieren das „Aktualisierungsdatum“ am oberen Rand. Mit der weiteren Nutzung dieser App stimmen Sie der aktualisierten Erklärung zu. Wenn neue Erhebungen oder Weitergaben betroffen sind, holen wir Ihre Einwilligung erneut ein.

12. Kontakt und Beschwerden

Hong Kong Sok-Sun Technology Co., Ltd. – Team für den Schutz personenbezogener Daten

📧 Datenschutzfragen: service@lumibricks.com

👤 Verantwortlicher für den Schutz personenbezogener Daten: service@lumibricks.com

📬 Postanschrift: Einheit 108, Raum 701, 7. Etage, Gebäude B, New Wen Hua Centre, 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

⏱ Reaktionszeit: 15 Werktage

Wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihre gesetzlichen Rechte und Interessen verletzt, können Sie sich auch an die zuständigen Behörden für Cybersicherheit, Industrie, öffentliche Sicherheit und Marktaufsicht wenden.


© 2026 Hong Kong Sok-Sun Technology Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.